; Language file was generated at Fri, 12 Dec 2025 14:16:30 -0000
; === COMMENTS ===
; This is a language file for QuickViewer. Lines beginning with ; are comments.
; Each language should have one language file in UTF-8 character set.
; When you change the text of this file, the notation of the application will be changed.
; If you make a new translation or modify an existing one,
; please post to Issue(https://github.com/kanryu/quickviewer/issues) or send an email to <k.kanryu@gmail.com>.
; 
; Note 1: Use \n (backslash+n) instead of new line for each text, if you need.
; Note 2: 'hint' is a hint comment for each 'text'.
; Note 3: We recommend that you start translating from the [MainWindow].
; 
[FileInfo]
Caption=Chinese
LanguageCode=zh
LanguageName=Chinese(zh_CN)
TargetVersion=1.1.3
TranslatorEmail=mcoder2014@sina.com
TranslatorName=河海江超群

[BrightnessWindow]
;hint100001: label text which describes about changing brightness of the image
text_100001=亮度
;hint100002: label text which describes about changing contrast of the image
text_100002=对比度
;hint100003: label text which describes about changing gamma value of the image
text_100003=伽马值
text_100004=更改目录内全部图片
text_100005=复位
text_100006=窗口亮度

[CatalogWindow]
text_101001=视图(&V)
text_101002=文件(&F)
text_101003=前一个
text_101004=下一个
text_101005=关闭窗口(&C)
;hint101006: Ability to search with the title removed (parenthesized) removed from the title of Volume in the catalog
text_101006=检索图书时，标题中移除（选项）
text_101007=显示目录
text_101008=切换显示模式
text_101009=目录管理
text_101010=列表
text_101011=网格显示
text_101012=仅图标
text_101013=选择显示格式
text_101014=目录管理
;hint101015: Ability to remove and display (parenthesized) text from Volume title in the catalog
text_101015=从标题中移除(选项)
;hint101016: Gray text that prompts a keyword search of Volume
text_101016=搜素框，将关键字输入此栏.
;hint101017: Status bar text briefly explaining how to use CatalogWindow
text_101017=拖放图像文件,创建目录。
;hint101018: Text of the status bar showing [the number of hits]/[total number] of Volume
text_101018=(%1/%2)画册 正在显示。

[DatabaseSettingDialog]
text_102001=创建新目录
text_102002=名称:
text_102003=选择文件夹路径(&S)
;hint102004: A message indicating that one catalog can register multiple subfolders at once
text_102004=目录可以包含子文件夹"/" 或压缩包
;hint102005: Caption of FolderSelectDialog urging selection of folders containing Images and Archives
text_102005=请选择一个包含图片的文件夹或压缩包

[ExifDialog]
text_103001=参数信息
text_103002=图像说明
text_103003=相机厂商
text_103004=设备型号
text_103005=光圈值
text_103006=闪光灯
text_103007=图像宽度
text_103008=图像高度
text_103009=位深度
text_103010=软件版本
text_103011=修改时间
text_103012=拍摄时间
text_103013=数字化时间
text_103014=SubSecTimeOriginal
text_103015=曝光时间
text_103016=ISO感光度
text_103017=快门速度
text_103018=曝光补偿
text_103019=主体距离
text_103020=焦距
text_103021=35mm焦距
text_103022=测量模式
text_103023=版权
;hint103024: JPEG EXIF Flash setting value (0x0)
text_103024=无闪光
;hint103025: JPEG EXIF Flash setting value (0x1)
text_103025=有闪光
;hint103026: JPEG EXIF Flash setting value (0x5)
text_103026=未检测到频闪反射光
;hint103027: JPEG EXIF Flash setting value (0x7)
text_103027=检测到频闪反射光
;hint103028: JPEG EXIF Flash setting value (0x9)
text_103028=闪光，完全闪光模式
;hint103029: JPEG EXIF Flash setting value (0xD)
text_103029=闪光，完全闪光模式，未检测到反射光
;hint103030: JPEG EXIF Flash setting value (0xF)
text_103030=闪光，完全闪光模式，检测到返回光
;hint103031: JPEG EXIF Flash setting value (0x10)
text_103031=未闪光，完全闪光模式
;hint103032: JPEG EXIF Flash setting value (0x18)
text_103032=未闪光，自动模式
;hint103033: JPEG EXIF Flash setting value (0x19)
text_103033=闪光，自动模式
;hint103034: JPEG EXIF Flash setting value (0x1D)
text_103034=闪光，自动模式，反射光未检测
;hint103035: JPEG EXIF Flash setting value (0x1F)
text_103035=闪光，自动模式，检测到反射光
;hint103036: JPEG EXIF Flash setting value (0x20)
text_103036=设备无闪光功能
;hint103037: JPEG EXIF Flash setting value (0x41)
text_103037=闪光，防红眼模式
;hint103038: JPEG EXIF Flash setting value (0x45)
text_103038=闪光，防红眼模式，未检测到反射光
;hint103039: JPEG EXIF Flash setting value (0x47)
text_103039=闪光，防红眼模式，检测到反射光
;hint103040: JPEG EXIF Flash setting value (0x49)
text_103040=闪光，完全闪光模式，防红眼模式
;hint103041: JPEG EXIF Flash setting value (0x4D)
text_103041=闪光，完全闪光模式，防红眼模式，未检测到反射光
;hint103042: JPEG EXIF Flash setting value (0x4F)
text_103042=闪光，完全闪光模式，防红眼模式，检测到反射光
;hint103043: JPEG EXIF Flash setting value (0x59)
text_103043=闪光，自动模式，防红眼模式
;hint103044: JPEG EXIF Flash setting value (0x5D)
text_103044=闪光，自动模式，防红眼模式，未检测到反射光
;hint103045: JPEG EXIF Flash setting value (0x5F)
text_103045=闪光，自动模式，防红眼模式，检测到返回光
;hint103046: JPEG EXIF Orientation of the main body of the camera(0 or 1)
text_103046=水平(标准)
;hint103047: JPEG EXIF Orientation of the main body of the camera(2)
text_103047=水平镜像
;hint103048: JPEG EXIF Orientation of the main body of the camera(3)
text_103048=旋转180°
;hint103049: JPEG EXIF Orientation of the main body of the camera(4)
text_103049=数值镜像
;hint103050: JPEG EXIF Orientation of the main body of the camera(5)
text_103050=水平镜像,按顺时针方向旋转270°
;hint103051: JPEG EXIF Orientation of the main body of the camera(6)
text_103051=按顺时针方向旋转90°
;hint103052: JPEG EXIF Orientation of the main body of the camera(7)
text_103052=水平镜像,按顺时针方向旋转90°
;hint103053: JPEG EXIF Orientation of the main body of the camera(8)
text_103053=按顺时针方向旋转270°
;hint103054: Text to display if EXIF is not included in JPEG
text_103054=无Exif信息。
text_103055=镜头方向
;hint103056: Text of button to copy meta information to clipboard
text_103056=复制到剪贴板
text_103057=文件名
text_103058=像素

[FileAssocDialog]
text_104001=Truevision 显卡图像格式(*.tga)
text_104002=Nicon Raw格式(*.nef)
text_104003=Canon Raw 格式(*.crw, *.cr2)
text_104004=Sony Raw 格式(*.arw)
text_104005=Ricoh, Casio, Pentax, Nokia, Leica等..
text_104006=Adobe 数字负片(*.dng)
text_104007=位图格式(*.bmp)
text_104008=PNG动画格式(*.apng)
text_104009=图标格式(*.ico)
text_104010=NVIDIA DirectDraw Surface 格式(*.dds)
;hint104011: description of File format on Explorer(.tga)
text_104011=Truevision 显卡图像格式
;hint104012: description of File format on Explorer(.cr2)
text_104012=Canon Raw 格式
;hint104013: description of File format on Explorer(.dng)
text_104013=Adobe 数字负片格式
;hint104014: description of File format on Explorer(.nef)
text_104014=Nicon Raw格式
;hint104015: description of File format on Explorer(.arw)
text_104015=Sony Raw 格式
;hint104016: Menu displayed when right clicking on file in Explorer
text_104016=使用QuickViewer浏览(&V)
text_104017=使用QuickViewer关联文件
;hint104018: Button to turn all check boxes on
text_104018=全选
;hint104019: Button to turn off all check box
text_104019=全不选
text_104020=WebP图片(*.webp)
text_104021=PNG格式(*.png)
text_104022=TIFF图片(*.tif,*.tiff)
text_104023=GIF图片(*.gif)
text_104024=JPEG图片(*.jpg, *.jpeg)
;hint104025: description of File format on Explorer(.jpeg)
text_104025=JPEG图片
;hint104026: description of File format on Explorer(.png)
text_104026=PNG格式
;hint104027: description of File format on Explorer(.apng)
text_104027=PNG动画格式
;hint104028: description of File format on Explorer(.bmp)
text_104028=位图
;hint104029: description of File format on Explorer(.dds)
text_104029=DirectDraw Surface Image
;hint104030: description of File format on Explorer(.gif)
text_104030=GIF图像
;hint104031: description of File format on Explorer(.ico)
text_104031=Windows图标格式
;hint104032: description of File format on Explorer(.tiff)
text_104032=Tiff格式
;hint104033: description of File format on Explorer(.webp)
text_104033=WebP格式
text_104034=按确定键提交设置，按返回键取消操作。

[FolderItemModel]
;hint105001: Title of the column in the folder list when displaying as an independent Window in Folder Window
text_105001=名称
;hint105002: Title of the column in the folder list when displaying as an independent Window in Folder Window
text_105002=更新时间

[FolderWindow]
;hint106001: Button for returning to QuickViewer's home folder
text_106001=移动到主文件夹
;hint106002: Button for returning to the previous folder from the currently displayed folder
text_106002=前一个
;hint106003: Button for returning to the folder after the current displayed folder
text_106003=下一个
text_106004=刷新
;hint106005: Change the order of file names Pull down button
text_106005=名称
text_106006=主文件夹
text_106007=上一级文件夹
text_106008=其他
text_106009=文件夹列表
;hint106010: Label indicating that the current folder PATH is being displayed
text_106010=当前文件夹
text_106011=前往主文件夹
;hint106012: Button for moving from the currently displayed folder to the next higher folder
text_106012=顶层文件夹
;hint106013: Button for updating the currently displayed folder information
text_106013=更新时间
;hint106014: Tooltip for pulldown to change folder sorting method
text_106014=切换排序方法
text_106015=按名称排序
text_106016=按更新时间排序
text_106017=设置为主文件夹
;hint106018: Display when there is no display item in Folder Window
text_106018=找不到文件夹或压缩包

[ImageString]
;hint107001: Format tag of text displayed in title bar and status bar
text_107001=画册名称(文件夹/压缩包), 例如：'示例图书'
;hint107002: Format tag of text displayed in title bar and status bar
text_107002=画册绝对路径，例如"C:/Users/qv/Desktop/示例图书"
;hint107003: Format tag of text displayed in title bar and status bar
text_107003=图片名称(文件名),例如"page01.jpg"
;hint107004: Format tag of text displayed in title bar and status bar
text_107004=图片相对路径，例如"相册/page01.jpg"
;hint107005: Format tag of text displayed in title bar and status bar
text_107005=图片尺寸。例如'1920x1080'
;hint107006: Format tag of text displayed in title bar and status bar
text_107006=图片显示比例，例如"25%"
;hint107007: Format tag of text displayed in title bar and status bar
text_107007=图片占用空间，例如'63.23KB'
;hint107008: Format tag of text displayed in title bar and status bar
text_107008=图片占用精确空间，例如：'1,154,340 Bytes'
;hint107009: Format tag of text displayed in title bar and status bar
text_107009=图片有效空间，例如：'1.59MB'
;hint107010: Format tag of text displayed in title bar and status bar
text_107010=当前位置，例如“33/100”或“33-34/100”
;hint107011: Format tag of text displayed in title bar and status bar
text_107011=下一个图片分隔符格式(双页视图)
text_107012=%1 Bytes
text_107013=%1 KB
text_107014=%1 MB
text_107015=%L1 Bytes

[KeyConfigDialog]
;hint108001: Title of the dialog to customize the shortcut keys
text_108001=设定键入方式
;hint108002: Title of the frame in which the shortcut changing function is arranged
text_108002=快捷
;hint108003: Title of LineEdit label to which shortcut key is input
text_108003=键入:
;hint108004: Enter shortcut keys Gray text to display before inputting LineEdit
text_108004=用文本形式输入在这输入栏或按保存键
text_108005=保存
text_108006=复位
;hint108007: Message when rejecting input contents of inappropriate shortcut key
text_108007=无效的键入。
;hint108008: Text to be displayed when the entered shortcut key conflicts with another shortcut key
text_108008=冲突其他快捷键。
;hint108009: Title of the column that displays the meaning of the action to be registered with the shortcut key
text_108009=说明
;hint108010: Title of the column of the content of the shortcut key registered for Action
text_108010=快捷
text_108011=添加到序列
text_108012=设置快捷键
text_108013=Ctrl
text_108014=Shift
;hint108015: maybe 'Option' in OSX
text_108015=Alt
;hint108016: maybe 'Command' in OSX
text_108016=Meta
text_108017=鼠标键
text_108018=右键
text_108019=左键
text_108020=滚轮
text_108021=返回
text_108022=前进
text_108023=滚动
text_108024=向上滚动
text_108025=无
text_108026=向下滚动
;hint108027: Group of the Action to be registered with the shortcut key
text_108027=组

[MainWindow]
text_109001=文件(&F)
text_109002=视图(&V)
text_109003=帮助(&H)
;hint109004: End application
text_109004=关闭(&x)
;hint109005: Automatically resize the image according to the size of the window
text_109005=适合尺寸(&F)
text_109006=全屏(&F)
text_109007=QuickViewer
;hint109008: A menu for displaying a dialog for selecting an image to be displayed
text_109008=打开图像文件夹(&O)
text_109009=最近访问(&H)
;hint109010: Opening the image automatically when opening the application the last time it was started
text_109010=启动时恢复之前状态(&A)
;hint109011: Switch to the last image of Volume currently displayed button
text_109011=最后页(&L)
;hint109012: Switch to the first image of the currently displayed Volume button
text_109012=第一页(&F)
;hint109013: Button to display JPEG EXIF information (if any)
text_109013=参数信息(&I)
;hint109014: Menu that displays a dialog for changing keyboard shortcuts
text_109014=快捷键设置(&K)
;hint109015: A menu for displaying a message box for displaying application information
text_109015=关于QuickViewer(&A)
;hint109016: Switch to the next Volume in the same folder as the currently displayed Volume button
text_109016=下个画册(&e)
text_109017=导航(&N)
;hint109018: Function that cancels it while full screen is displayed and terminates the application otherwise
text_109018=退出
;hint109019: Menu for clearing the history of opening images
text_109019=清空历史(&C)
;hint109020: When on it keeps the window always on top
text_109020=置顶(&T)
text_109021=显示/隐藏主菜单栏(&o)
text_109022=着色器(&S)
;hint109023: Function to switch windows to maximize or normal display
text_109023=最大化或恢复窗口(&M)
;hint109024: Switch to 10 images in Volume button
text_109024=快进
;hint109025: Switch to the previous 10 images in Volume button
text_109025=快退
;hint109026: Button to rotate the currently displayed image 90 degrees clockwise
text_109026=旋转(&R)
;hint109027: Button to restore saved image page from registered bookmark
text_109027=读取书签
text_109028=管理书签
;hint109029: Button to delete all saved bookmarks
text_109029=清空书签
text_109030=书签已保存。
text_109031=右键菜单
;hint109032: Menu for resizing image by bicubic interpolation by GPU
text_109032=三次内插法处理(&c 慢)
;hint109033: Menu for resizing image by Lanczos interpolation by GPU
text_109033=兰克泽斯插法处理(&L 非常慢)
text_109034=目录(&C)
;hint109035: Button for enlarging the currently displayed image
text_109035=放大(&I)
text_109036=放大
;hint109037: Reduce the image currently displayed button
text_109037=缩小(&O)
text_109038=缩小
;hint109039: Ability to remove and display (parenthesized) text from Volume title in the catalog
text_109039=从标题中移除(选项)
;hint109040: Ability to search with the title removed (parenthesized) removed from the title of Volume in the catalog
text_109040=检索时，从标题中移除(选项)
;hint109041: For Volume in the catalog, a mode to list up icons and titles vertically
text_109041=目录图标
;hint109042: Mode to list volumes in the catalog with icons and titles arranged side by side
text_109042=目录列表
;hint109043: Squeeze the Volume of the catalog Function to erase the bar displaying the tag button
text_109043=显示TagBar
;hint109044: Menu to copy currently displayed image file on Explorer
text_109044=复制文件导剪切板
;hint109045: Menu to resize the image by bilinear interpolation by GPU
text_109045=双线性插法(&B 快速)
text_109046=文件夹(&o)
;hint109047: Ability to display an image smaller than the window as it is when fit is displayed
text_109047=适合模式不扩大低分辨率图片
;hint109048: Signage that displays the file name of the image at full screen display
text_109048=全屏显示文字
;hint109049: Switch to the next image button
text_109049=下个图像(&N)
;hint109050: Switch to previous image button
text_109050=上个图像(&P)
;hint109051: Arranging two images side by side like when opening a book
text_109051=双页显示(&S)
;hint109052: Books written in vertical writing such as Japanese and Chinese read from right, so read from right page to left page
text_109052=右侧显示(&r)
;hint109053: Menu that displays Explorer with the currently displayed image file selected
text_109053=在文件管理器中查看(&E)
;hint109054: Because there are times when the page is missing due to bookbinding convenience, digital books will fit the left and right pages with this operation
text_109054=上一页(&n)
;hint109055: In the case of a digital book, since the first image is a cover page, only one image is displayed
text_109055=封面只显示一张(双页显示)(&f)
;hint109056: Menu to resize image by Nearest Neighbor interpolation by GPU
text_109056=最近插法处理(&N 快、粗糙))
;hint109057: When restarting the next time, restore the position size of the window at the time of the last termination
text_109057=恢复上次状态(&R)
;hint109058: Button to add the currently displayed volume and page to bookmark
text_109058=加入书签
;hint109059: Mode to list Volume in the catalog with only the icons side by side
text_109059=仅图标
;hint109060: Menu to attach the currently displayed image to the mail software and start up
text_109060=用email作为附件发送
;hint109061: Functions to be used when the Volume title in the catalog is long
text_109061=扩大网格适应长标题(网格显示)(&G)
;hint109062: Menu that performs bicubic interpolation with CPU when resizing image
text_109062=用CPU双三次插值(高质量)
;hint109063: When enumerating images, subfolders are also included in the range
text_109063=打开子文件夹图像
;hint109064: A setting menu that allows you to advance the page to the point you read when you reopen Volume that you read a part way up again
text_109064=之前浏览的页面
;hint109065: Ability to display read information read in the middle in FolderWindow
text_109065=显示已读位置
;hint109066: A menu for changing the file name of the currently displayed image
text_109066=重命名
;hint109067: The text of the status bar to be displayed when there is no image to be displayed immediately after the application is activated
text_109067=没能加载文件夹或压缩包。
;hint109068: Text to display in the status bar when failed to open the specified Volume
text_109068=找不到图像文件，无法打开
;hint109069: Text to display in the status bar when failed to open the specified Volume
text_109069=找不到图像文件，无法打开。
;hint109070: Title of the dialog displayed when opening a file with OpenFileFolder
text_109070=选择图片
;hint109071: Button to switch the window display to full screen
text_109071=全屏
;hint109072: Automatically switch because it may spread 2 pages are combined into one image in the digital book
text_109072=宽屏图像只显示一张(&A)
text_109073=显示状态栏(&B)
text_109074=显示页面栏(&P)
;hint109075: A menu to start up the browser to check whether the currently used QuickViewer is the latest version on the project web page
text_109075=确认最新版本(&v)
;hint109076: Switch to the previous Volume in the same folder as Volume currently being displayed Button
text_109076=上个画册(&r)
;hint109077: Because there are times when the page is missing due to bookbinding convenience, digital books will fit the left and right pages with this operation
text_109077=下一页(&o)
text_109078=显示工具栏(&T)
text_109079=显示菜单栏(&M)
;hint109080: A menu for copying the bitmap of the currently displayed image to the clipboard
text_109080=将图像拷在剪贴板上(&C)
;hint109081: Menu that puts the currently displayed image in Recycle Bin
text_109081=将图片移到回收站(&R)
;hint109082: Button to start displaying slideshow
text_109082=幻灯片(&S)
;hint109083: Button to display the web page of the project in the browser
text_109083=浏览项目主页(&P)
;hint109084: Button to display Catalog Window. Switch between internal display, independent display, and erase
text_109084=显示目录(&C)
text_109085=显示目录
;hint109086: Button to display FolderWindow. Switch between internal display, independent display, and erase
text_109086=显示文件夹(&F)
;hint109087: Preview by bilinear with GPU, then replace with bicubic resized image by CPU
text_109087=用GPU双线性插值后，用CPU双三次插值(标准）
;hint109088: Menu for displaying a dialog for changing the adjunct setting of the application
text_109088=设置(&S)
;hint109089: Ability to always launch applications in full screen
text_109089=启动时全屏
;hint109090: A function to display a confirmation screen when moving the currently displayed image to Recycle Bin
text_109090=确认移动图片到回收站(&R)
;hint109091: Ability to associate QuickViewer and image files on Explorer (Host Global)
text_109091=关联文件(管理员)
text_109092=鼠标设置(&M)
text_109093=删除图片
;hint109094: Confirm putting displayed file in Recycle Box Message Box body
text_109094=确认移动图片到回收站？
;hint109095: Confirm deleting image file on MessageBox title
text_109095=确认
;hint109096: Confirm deleting image file on Message Box body
text_109096=确认删除该图片？
;hint109097: Ability to associate QuickViewer and image files on Explorer (Host Global)
text_109097=关联文件(用户)
;hint109098: Flag for prohibiting update of history
text_109098=禁用更新历史
;hint109099: Flag separating the catalog and folder windows into independent windows
text_109099=侧边栏独立窗口
text_109100=图像(&I)
text_109101=大号图标
text_109102=向左翻页
text_109103=向右翻页
;hint109104: Flag to display images on the left and right sides with a portrait display
text_109104=将宽屏图像分为两页
text_109105=放大镜
;hint109106: Flag to scroll the image with moving the mouse pointer instead of displaying the scroll bar
text_109106=鼠标滚轮缩放
text_109107=自适应宽度
text_109108=编辑图片
text_109109=适配模式
text_109110=自适应窗口
;hint109111: a menu test which show window changes brightness of the image
text_109111=调整亮度、对比度或伽马值
;hint109112: Menu that performs Spline16 interpolation with CPU when resizing image
text_109112=CPU 实现的 Spline16 插值
;hint109113: Menu that performs Spline36 interpolation with CPU when resizing image
text_109113=CPU 实现的 Spline36 插值
;hint109114: Menu that performs Lanczos3 interpolation with CPU when resizing image
text_109114=CPU实现Lanczos 3插值法
;hint109115: Menu that performs Lanczos4 interpolation with CPU when resizing image
text_109115=CPU实现Lanczos 4插值法
;hint109116: Switch to next image, or to next volume if the page is first button
text_109116=下一页/卷
;hint109117: Switch to previous image, or to previous volume if the page is last button
text_109117=上一页/卷
;hint109118: Flag to restore the width of Catalog view
text_109118=保存目录视图宽度
;hint109119: Flag to restore the width of Folder view
text_109119=保存文件夹显示宽度
;hint109120: Flag to save progress.ini
text_109120=保存阅读进度
text_109121=全屏时隐藏鼠标光标
;hint109122: Text that specifies the file extension to be displayed when opening a file with OpenFileFolder
text_109122=全文件( *.* );;图像 (*.jpg *.jpeg *.png *.tif *.tiff *.ico);;档案( *.zip *.7z *.rar)
text_109123=排序方式(&S)
text_109124=文件名
text_109125=文件名（降序）
text_109126=文件大小
text_109127=文件大小（降序）
text_109128=修改时间
text_109129=修改时间（降序）

[MainWindowForWindows]
;hint110001: An additional menu displayed when right-clicking the title bar, which is used when undoing the main menu when it is hidden
text_110001=显示/隐藏主菜单(&o)

[ManageDatabaseDialog]
text_111001=目录管理
;hint111002: Button to add a new catalog
text_111002=添加(&A)
;hint111003: Button for updating the contents of registered catalog
text_111003=更新数据库
;hint111004: Button to delete information of registered catalog
text_111004=删除(&D)
;hint111005: Button to edit information on registered catalog
text_111005=编辑(&E)
text_111006=删除全部
;hint111007: 登録済みのカタログの内容を更新するボタン
text_111007=更新全部
;hint111008: Title of the column in the list part of the folder registered as Catalog
text_111008=名称
;hint111009: Title of the column in the list part of the folder registered as Catalog
text_111009=路径
;hint111010: Button to start catalog creation for specified folder
text_111010=开始处理
;hint111011: Button to cancel the catalog being generated
text_111011=取消处理
;hint111012: Title of message box when catalog generation finished successfully
text_111012=成功！
;hint111013: Title of message box when catalog generation was canceled
text_111013=取消！
;hint111014: Name of the frame in which buttons for operating one catalog are arranged
text_111014=已选目录
;hint111015: Name of the frame in which buttons for operating all catalogs are arranged
text_111015=全部目录
;hint111016: Title of the column in the list part of the folder registered as Catalog
text_111016=创建时间
;hint111017: Representation of time indicating that the catalog is not currently created and will be generated from now
text_111017=即将开始
;hint111018: Button for editing contents of already created catalog
text_111018=编辑目录
;hint111019: Body of message box when catalog generation finished successfully
text_111019=创建目录完成
;hint111020: Body of message box when catalog generation is canceled
text_111020=取消了创建目录

[MouseConfigDialog]
;hint112001: Title of the column that displays the meaning of the action to be registered with the mouse sequence
text_112001=说明
;hint112002: caption of Command key
text_112002=命令
;hint112003: Title of the dialog to customize the mouse sequences
text_112003=鼠标设置
;hint112004: Title of LineEdit label to which mouse sequence is input
text_112004=鼠标序列：
;hint112005: Placeholder text urging the mouse input setting procedure
text_112005=选择以下复选框的组合，点击“添加序列”按钮
;hint112006: caption of Option key
text_112006=设置
;hint112007: Title of the column of the content of the mouse sequence registered for Action
text_112007=当前鼠标序列
;hint112008: Text to be displayed when the entered mouse sequence conflicts with another mouse sequence
text_112008=鼠标序列可能存在冲突。
;hint112009: Group of the Action to be registered with the shortcut key
text_112009=组

[OptionsDialog]
text_113001=选项
;hint113002: Maximum number of volumes that an application simultaneously manages on memory
text_113002=同步管理画册数量(需重启)
;hint113003: Wait time when images are automatically switched in slide show
text_113003=幻灯片延时(毫秒)
;hint113004: Function to make the background of the application a pattern of chessboard
text_113004=使用棋盘背景
text_113005=增加数值能改善"下一个画册"/"上一个画册"的操作。但增加内存消耗，32位版本建议设置为“1”。
text_113006=增加数值，加长图像显示时间
;hint113007: Title of frame to change background color or pattern
text_113007=背景图案
text_113008=背景颜色1
text_113009=背景颜色2
text_113010=禁止运行多个程序(需重启)
text_113011=增加数值能改善"下一个画册"/"上一个画册"的操作。但增加内存消耗，32位版本建议设置为“6”.
;hint113012: Maximum number of images that an application simultaneously manages on memory
text_113012=同步管理图像数量(需重启)
text_113013=增加数值会降低效果，大约你显示器的两倍合适。
;hint113014: Keeping a huge image as it is will degrade performance, so if it is larger than this value it automatically shrinks
text_113014=最大化尺寸来容纳图像(像素)
text_113015=在高分辨率环境下，除了它是Direct2D，否则可能不会恰当运行。通常关闭
;hint113016: Normally it is drawing with Windows GDI, but switching to drawing by Direct2D. QPA is loaded at startup.
text_113016=使用Direct2D渲染(需重启)
text_113017=在交互和高质量显示时加快JPEG的加载速度。
;hint113018: Option to use TJFLAG_FASTDCT on libjpeg-turbo
text_113018=加载JPEG 时使用"Fast DCT"算法
;hint113019: Flag to suppress the automatic display of the page bar
text_113019=永久隐藏页面栏
;hint113020: Flag to suppress the automatic display of the scrollbars in fullscreen
text_113020=全屏时隐藏滚动条
text_113021=一般
text_113022=即使是大尺寸图片也保持原始尺寸
text_113023=格式
text_113024=窗口标题格式
text_113025=普通样式
text_113026=IrfanView 样式
text_113027=用户自定义格式
text_113028=样例:
text_113029=状态栏提示格式
text_113030=格式用法
text_113031=花费时间分析内容来加快图像切换速度。
text_113032=(性能下降)禁用加载时图片的自动缩小功能。
;hint113033: Flag to expand contents of solid compressed archive to temporary directory
text_113033=提取压缩包内容到临时目录
;hint113034: Check box to activate the window when activated by image association
text_113034=当打开关联图片时激活窗口
;hint113035: Check box to activate the window when an image dropped on
text_113035=当图片拖入时激活窗口
text_113036=工具栏
text_113037=永久隐藏
;hint113038: Flag to suppress the automatic display of the page bar
text_113038=永久隐藏菜单栏
;hint113039: Flag to suppress the automatic display of the page bar
text_113039=永久隐藏工具栏
text_113040=隐藏全屏模式
;hint113041: Flag to suppress the automatic display of the scrollbars in fullscreen
text_113041=全屏模式下隐藏菜单栏
;hint113042: Flag to suppress the automatic display of the scrollbars in fullscreen
text_113042=全屏模式下隐藏工具栏
;hint113043: Flag to suppress the automatic display of the scrollbars in fullscreen
text_113043=全屏模式下隐藏页面栏
text_113044=显示指导教程
;hint113045: The text of the check box. Slideshow usually moves to the next page in the current sorting order, but displays it in random order
text_113045=随机显示幻灯片
text_113046=QuickViewer 主题
text_113047=Default
text_113048=Dark

[PageContent]
;hint114001: Error messages to be displayed on screen when image loading fails
text_114001=不是图像文件

[QLanguageSelector]
;hint115001: Menu text that uses textual translation rather than regular qm format
text_115001=始终使用文本翻译

[QVApplication]
;hint116001: File Action Group
text_116001=文件
;hint116002: Bookmark Action Group
text_116002=书签
;hint116003: Folder Action Group
text_116003=文件夹
;hint116004: Catalog Action Group
text_116004=目录
;hint116005: View Action Group
text_116005=视图
;hint116006: ContextMenu Action Group
text_116006=右键菜单
;hint116007: Shader Action Group
text_116007=着色器
;hint116008: Help Action Group
text_116008=帮助
;hint116009: Image Action Group
text_116009=图像
;hint116010: Navigation Action Group
text_116010=导航
;hint116011: Dual View Action Group
text_116011=双页查看

[RenameDialog]
text_117001=重命名
;hint117002: Label text prompting for file name
text_117002=编辑文件名
;hint117003: An error message to be displayed when the file name is set to the empty character in the file name change dialog
text_117003=必须输入文件名。
;hint117004: Error message to display when file name change fails
text_117004=重命名失败，是否存在相同名称的文件？

[ShortcutButton]
;hint118001: Button for canceling shortcut key input
text_118001=停止保存
;hint118002: Button for starting entering the shortcut key
text_118002=保存
;hint118003: Gray text to be displayed on LineEdit to input the shortcut key
text_118003=点击用键盘输入新快捷键。

