{% if widget.lookups %}
{# Modifier dropdown - NO name attribute, just a UI control #}
{% endif %}
{# Original widget - rendered exactly as it would be without our wrapper #}
{% include widget.original_widget.template_name with widget=widget.original_widget %}