Customizable screenshot tool with quick settings shortcut and floating button