# Translations Status

Status from **2026-07-27**:

## WinMerge

| Language             | Total | Translated | Fuzzy | Untranslated | Complete | Last Update |
|:---------------------|------:|-----------:|------:|-------------:|---------:|:-----------:|
| Arabic               |  1807 |        894 |     0 |          913 |     49 % |  2019-12-30 |
| Basque               |  1807 |        640 |     0 |         1167 |     35 % |  2013-02-03 |
| Brazilian            |  1807 |       1807 |     0 |            0 |    100 % |  2026-07-26 |
| Bulgarian            |  1807 |       1173 |     0 |          634 |     64 % |  2025-10-27 |
| Catalan              |  1807 |       1325 |     0 |          482 |     73 % |             |
| ChineseSimplified    |  1807 |       1798 |     0 |            9 |     99 % |             |
| ChineseTraditional   |  1807 |       1786 |     0 |           21 |     98 % |  2026-06-22 |
| Corsican             |  1807 |       1786 |     0 |           21 |     98 % |  2026-06-21 |
| Croatian             |  1807 |        631 |     1 |         1175 |     34 % |  2009-02-13 |
| Czech                |  1807 |        609 |     0 |         1198 |     33 % |             |
| Danish               |  1807 |        640 |     0 |         1167 |     35 % |  2013-01-13 |
| Dutch                |  1807 |       1400 |     0 |          407 |     77 % |  2018-09-06 |
| English              |  1807 |       1807 |     0 |            0 |    100 % |  2026-07-26 |
| Finnish              |  1807 |       1179 |     0 |          628 |     65 % |             |
| French               |  1807 |       1807 |     0 |            0 |    100 % |  2026-07-26 |
| Galician             |  1807 |       1314 |     0 |          493 |     72 % |  2023-11-24 |
| German               |  1807 |       1807 |     0 |            0 |    100 % |  2026-07-25 |
| Greek                |  1807 |        608 |     0 |         1199 |     33 % |             |
| Hebrew               |  1807 |       1311 |     0 |          496 |     72 % |             |
| Hungarian            |  1807 |       1700 |     0 |          107 |     94 % |  2021-03-15 |
| Italian              |  1807 |       1807 |     0 |            0 |    100 % |  2026-07-26 |
| Japanese             |  1807 |       1807 |     0 |            0 |    100 % |  2026-05-25 |
| Korean               |  1807 |       1807 |     0 |            0 |    100 % |  2026-07-26 |
| Lithuanian           |  1807 |       1807 |     0 |            0 |    100 % |  2026-07-27 |
| Norwegian            |  1807 |        732 |     0 |         1075 |     40 % |             |
| Persian              |  1807 |        643 |     0 |         1164 |     35 % |  2013-08-15 |
| Polish               |  1807 |       1785 |     0 |           22 |     98 % |  2026-07-26 |
| Portuguese           |  1807 |       1786 |     0 |           21 |     98 % |  2026-06-14 |
| Romanian             |  1807 |       1298 |     0 |          509 |     71 % |  2023-11-07 |
| Russian              |  1807 |       1798 |     0 |            9 |     99 % |  2026-07-24 |
| Serbian              |  1807 |        633 |     0 |         1174 |     35 % |             |
| Sinhala              |  1807 |        561 |    58 |         1188 |     34 % |  2010-12-12 |
| Slovak               |  1807 |       1182 |     0 |          625 |     65 % |  2022-02-17 |
| Slovenian            |  1807 |       1316 |     0 |          491 |     72 % |  2024-01-28 |
| Spanish              |  1807 |       1786 |     0 |           21 |     98 % |  2026-06-21 |
| Swedish              |  1807 |       1607 |     0 |          200 |     88 % |  2025-09-27 |
| Tamil                |  1807 |       1436 |     0 |          371 |     79 % |  2025-06-11 |
| Turkish              |  1807 |       1798 |     0 |            9 |     99 % |  2026-07-20 |
| Ukrainian            |  1807 |       1644 |     0 |          163 |     90 % |  2026-01-09 |
| Vietnamese           |  1807 |       1644 |     0 |          163 |     90 % |  2026-01-07 |

## ShellExtension

| Language             | Total | Translated | Fuzzy | Untranslated | Complete | Last Update |
|:---------------------|------:|-----------:|------:|-------------:|---------:|:-----------:|
| Arabic               |    10 |          2 |     0 |            8 |     20 % |             |
| Basque               |    10 |          3 |     0 |            7 |     30 % |             |
| Brazilian            |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |             |
| Bulgarian            |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |             |
| Catalan              |    10 |          9 |     0 |            1 |     90 % |             |
| ChineseSimplified    |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |             |
| ChineseTraditional   |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |             |
| Corsican             |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |  2023-03-12 |
| Croatian             |    10 |          3 |     0 |            7 |     30 % |             |
| Czech                |    10 |          3 |     0 |            7 |     30 % |             |
| Danish               |    10 |          3 |     0 |            7 |     30 % |             |
| Dutch                |    10 |          9 |     0 |            1 |     90 % |  2021-01-28 |
| English              |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |  2025-03-23 |
| Finnish              |    10 |          3 |     0 |            7 |     30 % |             |
| French               |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |  2025-04-30 |
| Galician             |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |  2023-11-03 |
| German               |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |  2023-02-20 |
| Greek                |    10 |          3 |     0 |            7 |     30 % |             |
| Hebrew               |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |             |
| Hungarian            |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |             |
| Italian              |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |  2024-03-09 |
| Japanese             |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |             |
| Korean               |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |             |
| Lithuanian           |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |  2024-05-07 |
| Norwegian            |    10 |          2 |     0 |            8 |     20 % |             |
| Persian              |    10 |          3 |     0 |            7 |     30 % |             |
| Polish               |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |             |
| Portuguese           |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |  2023-02-28 |
| Romanian             |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |  2023-11-06 |
| Russian              |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |  2023-04-27 |
| Serbian              |    10 |          3 |     0 |            7 |     30 % |             |
| Sinhala              |    10 |          2 |     0 |            8 |     20 % |             |
| Slovak               |    10 |          3 |     0 |            7 |     30 % |             |
| Slovenian            |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |  2023-07-27 |
| Spanish              |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |  2023-11-03 |
| Swedish              |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |             |
| Tamil                |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |             |
| Turkish              |    10 |         10 |     0 |            0 |    100 % |  2023-07-06 |
| Ukrainian            |    10 |          9 |     0 |            1 |     90 % |             |
| Vietnamese           |    10 |          2 |     0 |            8 |     20 % |             |

## InnoSetup

| Language             | Total | Translated | Fuzzy | Untranslated | Complete | Last Update |
|:---------------------|------:|-----------:|------:|-------------:|---------:|:-----------:|
| Arabic               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Basque               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Brazilian            |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Bulgarian            |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Catalan              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| ChineseSimplified    |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| ChineseTraditional   |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Corsican             |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Croatian             |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Czech                |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Danish               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Dutch                |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| English              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Finnish              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| French               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Galician             |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| German               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Greek                |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Hebrew               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Hungarian            |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Italian              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Japanese             |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Korean               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Lithuanian           |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Norwegian            |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Persian              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Polish               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Portuguese           |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Romanian             |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Russian              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Serbian              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Sinhala              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Slovak               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Slovenian            |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Spanish              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Swedish              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Tamil                |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Turkish              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Ukrainian            |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Vietnamese           |     - |          - |     - |            - |        - |             |

## Docs/Readme

| Language             | Total | Translated | Fuzzy | Untranslated | Complete | Last Update |
|:---------------------|------:|-----------:|------:|-------------:|---------:|:-----------:|
| Arabic               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Basque               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Brazilian            |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Bulgarian            |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Catalan              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| ChineseSimplified    |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| ChineseTraditional   |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Corsican             |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Croatian             |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Czech                |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Danish               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Dutch                |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| English              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Finnish              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| French               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Galician             |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| German               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Greek                |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Hebrew               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Hungarian            |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Italian              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Japanese             |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Korean               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Lithuanian           |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Norwegian            |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Persian              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Polish               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Portuguese           |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Romanian             |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Russian              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Serbian              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Sinhala              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Slovak               |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Slovenian            |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Spanish              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Swedish              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Tamil                |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Turkish              |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Ukrainian            |     - |          - |     - |            - |        - |             |
| Vietnamese           |     - |          - |     - |            - |        - |             |

## Translators

### WinMerge

 * Arabic
   - [Downzen team](mailto:https://downzen.com)

 * Basque
   - [Xabier Aramendi](mailto:azpidatziak%20at%20gmail.com)

 * Brazilian
   - [Wender Firmino](mailto:wender%20at%20pta.com.br)
   - [Leonardo Peixoto](mailto:ljpeixoto%20at%20gmail.com)
   - [Felipe Periard Lopes](mailto:felipefplzx%20at%20gmail.com)
   - [Marcello Oliveira](mailto:marcello.mco%20at%20gmail.com)
   - [Ricardo](mailto:RicardoPC1967)

 * Bulgarian
   - [sld](mailto:sld%20at%20mail.bg)
   - [tigertron](mailto:ivg_18%20at%20yahoo.com)
   - [Стоян](mailto:stoyanster%20от%20гмаил)

 * Catalan
   - [Jordi Vilar](mailto:jvilar%20at%20users.sourceforge.net)
   - [Pere Orga](mailto:pere%20at%20orga.cat)

 * ChineseSimplified
   - [Liaobin](mailto:liaobin%20at%20jite.%20net)
   - [xmpdhml](mailto:xmpdhml%20at%20users.sourceforge.net)
   - [MaysWind](mailto:i%20at%20mayswind.net)
   - [CharlesMengCA](mailto:CharlesMeng%20at%20outlook.com)
   - [YFdyh000](mailto:yfdyh000%20at%20gmail.com)
   - [Yin Gang](mailto:zenith.yin%20at%20gmail.com)

 * ChineseTraditional
   - [Koko](mailto:kokokoko%20at%20giga.net.tw)
   - [wck3](mailto:wck3171%20at%20pchome.com.tw)
   - [Calvin Lin](mailto:ylin77%20at%20gmail.com)
   - [Enfeng Tsao](mailto:admin%20at%20siderealart.me)

 * Corsican
   - [Patriccollu di Santa Maria è Sichè](mailto:patriccollu%20at%20gmail.com) *Maintainer*
   - Patriccollu di Santa Maria è Sichè, 2021-2026

 * Croatian
   - [Hasan Osmanagić](mailto:hasan.osmanagic%20at%20public.carnet.hr)

 * Czech
   - [Jiri Tax](mailto:jt%20at%20taxoft.cz)
   - [Jan Hryz](mailto:janhryz%20at%20users.sourceforge.net)

 * Danish
   - [Christian List](mailto:list1974%20at%20hotmail.com)
   - [Rolf Egmose](mailto:R.Egmose%20at%20gmail.com)

 * Dutch
   - Thomas De Rocker, 2024

 * Finnish
   - Veikko

 * French
   - [Lolo S.](mailto:slolo2000%20at%20hotmail.com) *Maintainer*
   - [Gil Andre](mailto:gil_andre%20at%20compuserve.com)
   - [Laurent Ganier](mailto:ccganier%20at%20club-internet.fr)
   - [Dominique Saussereau](mailto:redguff%20at%20users.sourceforge.net)
   - [Jean-F Jolin](mailto:jean-f-j%20at%20users.sourceforge.net)
   - [Need74](mailto:need74%20at%20free.fr)
   - [t3chnob0y](mailto:t3chnob0y%20at%20outlook.com)
   - [Lolo S.](mailto:slolo2000%20at%20hotmail.com)

 * Galician
   - [Medulio](mailto:medulio%20at%20ciberirmandade.org)
   - qosobrin (LMS)
   - P0rsche911

 * German
   - [Tim Gerundt](mailto:tim%20at%20gerundt.de) *Maintainer*
   - [René Nicolaus](mailto:translation%20at%20havoc.de)
   - [Winfried Peter](mailto:winfried.peter%20at%20omicron.at)
   - [Jörg Schneider](mailto:tonda%20at%20users.sourceforge.net)

 * Greek
   - [Polyvios J. Simopoulos](mailto:polyvios.j.simopoulos%20at%20gmail.com)

 * Hebrew
   - Y-Ploni

 * Hungarian
   - [Márton Balázs](mailto:documan%20at%20users.sourceforge.net)
   - [Mihalicza József](mailto:jmihalicza%20at%20gmail.com)
   - [Egyed Ferenc](mailto:efi99%20at%20freemail.hu)

 * Italian
   - [Michele Merega](mailto:michele.merega%20at%20ifminfomaster.com)
   - [Andrea Decorte](mailto:deco1985%20at%20hotmail.com)
   - [Antonio Angelo](mailto:antonio.angelo%20at%20gmail.com)
   - [Michele Locati](mailto:michele%20at%20locati.it)
   - [bovirus](mailto:bovirus%20at%20gmail.com)

 * Japanese
   - [Takashi Sawanaka](mailto:sawanaka%20at%20d1.dion.ne.jp)
   - [Rukoto Luther](mailto:rukotolucies%20at%20hotmail.com)

 * Korean
   - [VenusGirl](mailto:VenusGirl%20at%20https://github.com/VenusGirl)
   - [Hwang Sukjoon](mailto:bbcool%20at%20gmail.com)
   - [Lee Jae-Hong](mailto:pyrasis%20at%20users.sourceforge.net)
   - [Sushizang](mailto:sushizang%20at%20empal.com)
   - [sheppaul](mailto:sheppaul%20at%20gmail.com)
   - [teamzamong](mailto:teamzamong%20at%20gmail.com)
   - [BrainS](mailto:29201475+BraINstinct0%20at%20users.noreply.github.com)
   - [cynilyn](mailto:cynilyn%20at%20gmail.com)
   - [gro00](mailto:gheong.ro%20at%20gmail.com)

 * Lithuanian
   - [Dalius Guzauskas (aka Tichij)](mailto:tichij%20AT%20mail%20DOT%20com)

 * Norwegian
   - [Hans Fredrik Nordhaug](mailto:hansfn%20at%20users.sourceforge.net)
   - [FreewareTips](mailto:http://home.c2i.net/freewaretips/)

 * Persian
   - [Abolfazl Rostamzadeh](mailto:a.rostamzadeh%20at%20gmail.com)

 * Polish
   - [Pawel Wawrzysko](mailto:traduc%20at%20kki.pl)
   - [Skiff](mailto:skiffatsf%20at%20users.sourceforge.net)
   - [Michał Trzebiatowski](mailto:hippie_1968%20at%20hotmail.com)
   - Mirosław Żylewicz
   - Michał Lipok

 * Portuguese
   - Nelson Simão
   - Lippe35
   - [Hugo Carvalho](mailto:hugokarvalho%20at%20hotmail%20dot%20com)

 * Romanian
   - [Cristian Arghiroiu](mailto:cristi.arghiroiu%20at%20gmail.com)
   - Daniel Dumitriu (drdcd)

 * Russian
   - [wvxwxvw](mailto:https://github.com/wvxwxvw)
   - [Dmitriy Rublev](mailto:kaktebyavirubit%20at%20gmail.com)
   - [Valerij Romanovskij](mailto:valerik-roma%20at%20mail.ru)
   - [Dmitriy S. Aleshkowskiy](mailto:wwarlock%20at%20mail.ru)
   - [geek2k](mailto:geek2k%20at%20users.sourceforge.net)

 * Serbian
   - [Ozzii](mailto:ivanstar61%20at%20gmail.com)

 * Sinhala
   - T G E Perera

 * Slovak
   - [majvan](mailto:vancojur%20at%20decef.elf.stuba.sk)
   - [Ivan Masár](mailto:helix84%20at%20centrum.sk)
   - [Jozef Matta](mailto:jozef.m923@gmail.com)

 * Slovenian
   - [Iztok Osredkar](mailto:iztok.osredkar%20at%20institut-oko.si)
   - [Filip Komar](mailto:filip.komar%20at%20gmail.com)
   - [Jadran Rudec](mailto:jrudec@gmail.com)

 * Spanish
   - [Dean Grimm](mailto:grimmdp%20at%20yahoo.com)
   - [Jesús M. Delgado 'MacK'](mailto:nncsoft%20at%20yahoo.com)
   - [Mario Angel](mailto:marioangel70%20at%20gmail.com)
   - [Nelson Ariza](mailto:njarizas%20at%20hotmail.com)
   - P0rsche-911

 * Swedish
   - [Göran Håkansson](mailto:goran.x.hakansson%20at%20telia.com)
   - [Hans Eriksson](mailto:hans.ericson%20at%20bredband.net)
   - [pgert](mailto:pgert%20at%20yahoo.se)
   - [Timmy Almroth](mailto:timmy.almroth%20at%20tim-international.net)
   - [Hans Eriksson](mailto:hanseriksson980@gmail.com)
   - Sweden12

 * Tamil
   - [தமிழ்நேரம்](mailto:https://TamilNeram.github.io)

 * Turkish
   - [Afyonlu](mailto:afyonlu@users.sourceforge.net)
   - [Ozkan UNVER](mailto:turquaz37915%20at%20users.sourceforge.net)
   - [Kaya Zeren](mailto:translator%20at%20zeron.net)
   - [Ahmet Murat Özhan](mailto:ozhanmurat@gmail.com)

 * Ukrainian
   - [Warrior](mailto:warr11r%20at%20rambler.ru)
   - [Vitaliy Stopchans'kyy](mailto:stopcha%20at%20gmail.com)
   - Serhii Romashko

### ShellExtension

 * Corsican
   - [Patriccollu di Santa Maria è Sichè](mailto:patriccollu%20at%20gmail.com) *Maintainer*
   - Patriccollu di Santa Maria è Sichè, 2021-2022

 * French
   - [Lolo S.](mailto:slolo2000%20at%20hotmail.com) *Maintainer*
   - [Lolo S.](mailto:slolo2000%20at%20hotmail.com)
   - [Need74](mailto:need74%20at%20free.fr)
   - [t3chnob0y](mailto:t3chnob0y%20at%20outlook.com)

 * German
   - [Tim Gerundt](mailto:tim%20at%20gerundt.de) *Maintainer*

 * Italian
   - [Michele Merega](mailto:michele.merega%20at%20ifminfomaster.com)
   - [Andrea Decorte](mailto:deco1985%20at%20hotmail.com)
   - [Antonio Angelo](mailto:antonio.angelo%20at%20gmail.com)
   - [Michele Locati](mailto:michele%20at%20locati.it)
   - [bovirus](mailto:bovirus%20at%20gmail.com)

 * Korean
   - [VenusGirl](mailto:venusgirl%20at%20https://github.com/VenusGirl)

 * Lithuanian
   - [Dalius Guzauskas (aka Tichij)](mailto:tichij%20AT%20mail%20DOT%20com)

 * Persian
   - [Abolfazl Rostamzadeh](mailto:a.rostamzadeh%20at%20gmail.com)

 * Polish
   - Mirosław Żylewicz

 * Romanian
   - Daniel Dumitriu (drdcd)

 * Slovenian
   - [Filip Komar](mailto:filip.komar%20at%20gmail.com)
   - [Jadran Rudec](mailto:jrudec%20at%20gmail.com)

 * Tamil
   - [தமிழ்நேரம்](mailto:https://TamilNeram.github.io) *Maintainer*

 * Turkish
   - [Afyonlu](mailto:afyonlu@users.sourceforge.net)

### InnoSetup

### Docs/Readme
