;!@Lang2@!UTF-8!
;  9.20 : Haqmar
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
0
7-Zip
Bashkir
Башҡортса
401
Тамам
Кире ал



&Эйе
&Юҡ
&Яп
Ярҙам

&Дауам
440
Бөтәһенә лә Э&йе
Бө&тәһенә лә Юҡ
Туҡта
Яңынан башла
&Артҡы планда
А&лғы планда
&Туҡтатып тор
Паузала
Был эште ысынлап та өҙөргә теләйһегеҙме?
500
&Файл
Һа&йлау
&Күренеш
Һ&айланмалар
&Сервис
&Белешмә
540
&Асырға
&Эсендә асырға
&Тышта асырға
Ҡа&рау
&Мөхәррирләргә
&Исемен алыштырырға
&Күбәйтергә...
Кү&серергә...
&Юйырға
Файлды &бүл...
Файлдар бер&ләштереү...
Мәғ&лүмәт
Тас&уирлама
Тикшереү һаны
Diff
Яңы папка...
Яңы &файл...
С&ығырға
600
&Бөтәһен дә һайларға
Һай&лауҙы кире алырға
Бил&дәләнгәндәрҙе кире әйләндерергә
Маска менән һайларға...
Һайлауҙы ябырға...
Төр буйынса һайларға
Төр буйынса һайлауҙы ябырға
700
&Эре тамғалар
&Бәләкәй тамғалар
&Исемлек
&Ентекле
730
Тәртип булмаһын
Барыһын да күрһәт
&2 Панель
&Ҡоралдар панеле
Төп папканы ас
Бер кимәл юғары
Папкалар тарихы...
&Яңырт
750
&Архивлау төймәләре
Стандарт төймәләр
Эре төймәләр
Төймәләр аңлатмалы
800
Ғәмәлдәге папканы һайланғандарға өҫтәргә:
Урын
900
&Көйләү...
&Етештереүсәнлекте үлсәү
960
&Эстәлек...
7-Zip &тураhында...
1003
Юл
Исем
Киңәйеүе
Папка
Күләм
Архивдағы күләме
Атрибуттар
Яһалған
Асылған
Үҙгәртелгән
Өҙөлмәгән
Аңлатма
Серләнгән
Алдағы киҫәк
Киләһе киҫәк
Һүҙлек
CRC
Төр
Анти
Ысул
Система
Файл системаһы
Ҡулланыусы
Tөркөм
Блок
Тасуирлама
Урын
Юл префиксы
Папкалар
Файлдар
Версия
Том
Күп томлы
Шылыу
Һылтанмалар
Блоктар
Томдар

64-bit
Big-endian
Процессор
Физик күләме
Башлыҡтар күләме
Тикшереү суммаһы
Характеристикалар
Виртуаль адрес
ID
Ҡыҫҡа исем
Яһаусы
Сектор күләме
Режим
Һылтанма
Хата
Бар күләм
Буш урын
Кластер күләме
Билдә
Урындағы Исем
Провайдер
2100
Көйләүҙәр
Тел һайлау
Тел:
Мөхәррирләүсе
&Мөхәррирләүсе:
&Diff:
2200
Система
7-Zip менән килештер:
2301
Контекст менюла 7-Zip-ты күрһәтергә
Каскадлы контекст меню
Контекст меню элементтары:
2320
<Папка>
<Архив>
Архивты асырға
Файлдар сығарыу...
Архивғ өҫтәргә...
Архивты һынарға
Бында сығарырға
{0} папкаһына сығарырға
{0} итеп архивла
Архивлап, e-mail менән ебәрергә...
{0} итеп архивларға һәм e-mail менән ебәрергә
2400
Папкалар
&Эш папкаһы
&Ваҡытлыса система папкаһы
&Ағымдағы
&Билдәләргә:
Алмаш ташығыстар өсөн генә ҡулланырға
Ваҡытлыса архивтар өсөн урын күрһәтегеҙ.
2500
Көйләүҙәр
".." элементы күренһен
Файлдарҙың ысын тамғалары күренһен
Система менюһы күренһен
Бөтә юл һайланһын
Һыҙыҡтар күренһен
Бер сиртеү менән асырға
Альтернатив һайлау ысулы
Ҙур хәтер биттәрен ҡуллан
2900
7-Zip тураhында
7-Zip – ирекле таратылған программа.
3000
Буш хәтер етмәй
Хата табылманы
{0} объект һайланған
{0} папкаһын яһап булмай
Был архивды үҙгәртеү ғәмәлен үтәп булмай.
'{0}' файлын архив һымаҡ асып булмай
Шифрланған '{0}' файлын асып булманы. Хаталы пароль?
Терәкләнмәгән архив төрө
{0} файлы бар
'{0}' файлы мөхәррирләнде.\nБыл файл архивда яңыртылһынмы?
Файлды яңыртып булманы\n'{0}'
Мөхәррирләүсене асып булманы.
Файл вирусҡа оҡшаған (файл исемендә бер-бер артлы килгән күп бушлыҡтар бар).
Ғәмәлде бындай оҙон юллы папканан үтәп булмай.
Бер файлды һайлау кәрәк
Бер йәки күберәк файлды һайлау кәрәк
Бик күп элемент
3300
Сығарыу бара...
Ҡыҫыу бара...
Һынау
Асыла...
Тарау бара...
3400
Сығар
Бында &сығар:
Сығарыласаҡ файлдар өсөн урын һайлағыҙ.
3410
Юл исемдәре
&Тулы юл исемдәре
Юл исемдәре булмаһын
3420
Өҫтөнә яҙыу
&Өҫтөнә яҙыу алдынан һора
&Өҫтөнә яҙыу алдынан һорама
Булған файлдарҙы үтеп кит
Яңы исем ҡуш
Булған файлдарға яңы исем ҡуш
3500
Файл алмаштырыуҙы раҫлағыҙ
Сығарыласаҡ папкала эшкәртелгән файл бар.
Булған
файлын киләһе менән алыштырырғамы?
{0} байт
&Яңы исем ҡушылһын
3700
'{0}' файлын ҡыҫыу ысулын табып булманы.
'{0}' файлында мәғлүмәт хатаһы бар. Файл боҙоҡ.
'{0}' файлында CRC хатаһы бар. Файл боҙоҡ.
Шифрланған '{0}' файлы мәғлүмәттәрендә хата. Хаталы пароль?
Шифрланған '{0}' файлында CRC хатаһы. Хаталы пароль?
3800
Пароль керетеү
&Паролде керетегеҙ:
Па&ролде яңынан керетегеҙ:
П&ароль күренһен
Паролдәр тап килмәй
Пароль өсөн тик латин хәрефтәрен, һандарҙы һәм махсус символдарҙы (!, #, $, ...) ҡулланығыҙ
Пароль бик оҙон
Пароль
3900
Үткән ваҡыт:
Ҡалған ваҡыт:
Барыһы:
Тиҙлек:
Күләм:
Ҡыҫыу нисбәте:
Хаталар:
Архив:
4000
Архивлау
&Архив:
&Яңыртыу ысулы:
А&рхив төрө:
Ҡыҫыу &дәрәжәһе:
Ҡ&ыҫыу ысулы:
Һүҙ&лек күләме:
Һүҙ күлә&ме:
Блоктар күләме:
Ағымдар һаны:
&Параметрҙар:
&Көйләү
SFX ар&хивын яһау
Яҙыуға асыҡ файлдарҙы ҡыҫырға
Шифрлау
Шифрлау методы:
&Файл исемдәрен шифрла
Ҡыҫҡанда хәтер ҡулланыу:
Сығарғанда хәтер ҡулланыу:
4050
Ҡыҫыуһыҙ
Бик тиҙ
Тиҙ
Ғәҙәти
Максимум
Ультра
4060
Өҫтәргә һәм алмаштырырға
Яңыртырға һәм өҫтәргә
Яңыртырға
Синхронларға
4070
Ҡарау
Бар файлдар
Файл күләме буйынса
Өҙөлмәгән
6000
Копияһын ал
Күсер
Копия ҡуйыласаҡ урын:
Күсереләсәк урын:
Копияһын алыу...
Күсереү...
Яңынан исемләү бара...
Папканы күрһәтегеҙ.
Ғәмәлде үтәп булмай
Файлға йәки папкаға яңы исем биреү хатаһы
Файлдарҙы күбәйтеүҙе раҫлау
Был файлдар архивға ҡуйылһынмы?
6100
Файл юйыуҙы раҫлау
Папка юйыуҙы раҫлау
Берҙән күп файл юйыуҙы раҫлау
'{0}' юйылһынмы?
'{0}' папкаһы һәм эсендәгеләр юйылһынмы?
{0} есеме юйылһынмы?
Юйыу бара...
Файл йәки папка юйыу хатаһы
Оҙон юллы файлдарҙы кәрзингә юйыуҙы система терәкләмәй
6300
Папка яhа
Файл яhа
Папка исеме:
Файл исеме:
Яңы папка
Яңы файл
Папка яһау хатаһы
Файл яһау хатаһы
6400
Тасуирлама
&Асыҡлама:
hайла
Һайлауҙы кире ал
Маска:
6600
Үҙенсәлектәр
Папкалар тарихы
Белдереүҙәр
Белдереү
7100
Компьютер
Селтәр
Документтар
Система
7200
Өҫтәргә
Сығарырға
Һынарға
Копияһын алырға
Күсерергә
Юйырға
Мәғлүмәт
7300
Файлды бүл
&Ошо папкаға бүл:
Киҫәк/&байт итеп бүл:
Бүлеү бара...
Бүлеүҙе раҫлау
Был файлды {0} киҫәккә бүлеүҙе раҫлайһығыҙмы?
Том күләме сығанак файлдан бәләкәй булырға тейеш
Хаталы том күләме
Том күләме : {0} байт.\nФайлды бындай томдарға бүлеүҙе раҫлайһығыҙмы?
7400
Файлдарҙы берләштер
&Ошо папкала берләштер:
Берләштереү бара...
Бүленгән файлдың беренсе киҫәген генә һайлағыҙ
Бүленгән файлды танып булманы
Бүленгән файлдың берҙән күп киҫәген табып булманы
7500
Тикшереү һанын иҫәпләү бара...
Тикшереү һаны
Мәғлүмәттәр өсөн CRC тикшереү һаны:
Мәғлүмәттәр һәм исемдәр өсөн CRC тикшереү һаны:
7600
Етештереүсәнлекте тикшереү
Хәтер ҡулланыу:
Ҡыҫыу
Сығарыу
Рейтинг
Дөйөм рейтинг
Хәҙерге
Һөҙөмтә
Процессор ҡулланыу
Рейтинг / Проц. ҡулл.
Үтеүҙәр:
