;!@Lang2@!UTF-8!
;  9.07 : Arslan Beisenov, Arman Beisenov
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
0
7-Zip
Kazakh
Қазақша
401
Жарайды
Болдырмау



&Иә
&Жоқ
&Жабу
Анықтама

&Жалғастыру
440
Бәріне &ия
Бәріне &жоқ
Тоқтату
Қайта іске қосу
&Фонды
&Алдыңғы жоспарға
&Үізілс
Үзілісте
Операцияны тоқтату керек пе?
500
&Файл
&Өңдеу
&Көрініс
&Таңдаулы
С&ервис
&Анықтама
540
&Ашу
Ішінен &ашу
Сыртынан ашу
Қарау
&Өңдеу
Қайта атау
&Көшіру...
&Жылжыту...
&Жою
Файлды бөлшектеу...
Файлды біріктіру...
Сипаттар
Комме&нтарий...
Бақылау сомасы
Diff
&Қалта жасау
Файл жасау
Шығу
600
Бәрін ерекшелеу
Ерекшелеуді аластау
&Ерекшелеуді көрсету
Ерекшелеу...
Ерекшедеужі аластау...
Түрі б-ша ерекшелеу
Түрі б-ша ерекшелеуді аластау
700
&Үлкен таңбаша
&Кішк. таңбаша
Тізім
&Кесте
730
Сұрыптаусыз
Жалпақ режим
&2 тақта
&Құралдар тақтасы
Негізгі қалтады ашу
Бір деңгей жоғары өту
Қалта тарихы...
Жаңарту
750
Мұрағаттауыш батырма тақтасы
Батырманың кәдімгі тақтасы
Үлкен батырмалар
Батырмада жазулар
800
Қалтаны таңдаулыға басқаша үстеу
Таңдаулы
900
Баптау...
Өнімді тестілеу
960
&Басты...
Бағдарламада...
1003
Жол
Аты
Кеңейтімі
Қалта
Көлем
Сығылған
Атрибут
Жасалған
Ашылған
Өзгерген
Үзіліссіз
Комментарий
Шифрланған
дейін бөлінген
кейін бөлінген
Сөздік
CRC
Түрі
Анти
Тәсіл
Жүйе
Файлдық жүйе
Пайдаланушы
Топ
Блок
Комментарий
Орны
Жолы
Қалта
Файл
Нұсқа
Том
Көп томды
Жылжу
Сілтеме
Блок
Том

64-bit
Big-endian
Процессор
Физикалық көлемі
Тақырып көлемі
Бақылау сомасы
Характеристика
Виртуальды мекен-жай
ID
Қысқа аты
Жасаушы
Сектор көлемі
Режим
Сілтеме
Қателік
Сыйымы
Бос
Кластер көлемі
Белгі
Жергілікті аты
Провайдер
2100
Баптау
Тіл
Тіл:
Өңдегіш
&Өңдегіш:
&Diff:
2200
Жүйе
7-Zip файлмен ассорциялау:
2301
Мұқабаның мәтінміндің мәзіріне 7-Zip қою
Каскадты мәтінмәндік мәзір
Мәтінміндік мәзірдің элементтері:
2320
<Қалта>
<Мұрағат>
Мұрағат ашу
Бумадан шешу
Мұрағатқа үстеу...
Тестілеу
Мұнда шешу
{0} дегенде шешу
{0} дегенге үстеу
Сығып э-поштамен жіберу...
{0} дегенде сығып, э-поштамен жіберу
2400
Қалта
&Жұмыс қалтасы
&Жүйелік уақытша қалта
&Ағымдық
&Сұрау:
Тек алмалы тасығыштарға ғана пайдалану
Уақытша мұрағаттардың орнын нұсқаңыз.
2500
Баптау
".." элементті көрсету
Файлдың шынайы таңбашасын көрсету
Жүйелік мәзірді көрсету
Барлық жолаққа меңзер
Бөлгіштерді көрсету
Бір шерткеннен ашу
Белгілеудің альтернативті режимі
Жадтың үлкен беттерін пайдалану
2900
7-Zip туралы
7-Zip - тегін таратылатын бағдарлама.
3000
Бос жад жоқ
Қателік табылған жоқ
Ерекшеленген нысан: {0}
'{0}' қалтасын жасау мүмкін емес
Көтермейтін мұрағат үшін операция өзгертіледі.
'{0}' файлды мұрағат ретінде ашу мүмкін емес
Шифрланған '{0}' мұрағатты ашу мүмкін емес. Кілтсөз дұрыс емес пе?
Көтермейтін мұрағат түрі
{0} деген файл бар
'{0}' файлы өзгерді.\nОны мұрағатта жаңарту керек пе?
\n'{0}' файлды жаңарту мүмкін емес
Өңдегішті ашу мүмкін емес
Файл вирусқа ұқсайды (файл аты ұзақ жолды мәселені құрайды).
Операция қалтаға жолдың ұзақтығынан орындалмайды
Сізге бір файл таңдау керек
Сізге бір не бірнеше файл таңдау керек
Өте көп элемент
3300
Шешу
Компрессия
Тестілеу
Ашылу...
Сканерлеу...
3400
Шығару
&Мұнда шешу:
Шығарылатын файл орнын нұсқаңыз.
3410
Жолдар
&Толық жол
&Жолсыз
3420
Қайта жазу
&Растаумен
&Растаусыз
Өткізіп &жіберу
Автоматты қайта атау.
Бар файлды автом. қайта атау
3500
Файлды ауыстыру растау
Қалтада іс жүргізілетін файл бар.
Файлды ауыстыру
келесі файлмен ба?
{0} байт
Автоматты қайта атау
3700
'{0}' файлы үшін сығу әдісін көтермейді.
'{0}' мәліметінде қателік. Файл зақымдалған.
'{0}' CRC қателік. Файл зақымдалған.
Шифрланған '{0}' файлында мәліміт қате. Кілтсөз дұрыс емес пе?
Шифрланған '{0}' файлында CRС қате. Кілтсөз дұрыс емес пе?
3800
Кілтсөзді енгізу
&Кілтсөзді енгізіңіз:
&Кілтсөзді қайталаңыз:
&Кілтсөзді көрсету
Кілтсөздер сәйкес емес
Кілтсөзге тек ағылшын әліпбиін пайдаланыңыз, сандар және арнайы нышандар (!, #, $, ...)
Кілтсөз өте ұзақ
&Кілтсөз
3900
Өтті:
Қалды:
Барлығы:
Жылд.:
Көлем:
Сығу дәрежесі:
Қате:
Мұрағат:
4000
Мұрағатқа үстеу
&Мұрағат:
&Өзгерту режимі:
&Мұрағат пішімі:
&Сығу деңгейі:
&Сығу тәсілі:
Сөздік &көлемі:
Сөз &көлемі:
Блог көлемі:
Ағым саны:
&Параметр:
&Баптау
SF&X-мұрағат жасау
Ашылған файд жазу үшін сығу
Шифрлау
Шифрлау тәсілі:
&Файлдың атын шифрлау
Бууға арналған көлем:
Шешуге арналған көлем:
4050
Сығусыз
Жылдам
Шапшаң
Кәдімгі
Ең жоғарғы
Ультра
4060
Үстеу, ауыстыру
Жаңарту, үстеу
Жаңату
Теңестіру
4070
Сапыру
Барлық файл
Файл көлемі б-ша
Үзіліссіз
6000
Көшіру
Жылжыту
Мұнда көшіру:
Мұнда жылжыту:
Көшіру...
Жылжыту...
Атын өзгерту...
Қалтаны нұсқаңыз
Бұл қалтаға операция көтермейді.
Файл не қалтаның атын өзгерту мүмкін емес
Файлды көшіруді растау
Мына файлдарды мұрағатқа көшіру керек пе
6100
Файлды жоюды растау
Қалтаны жоюды растау
Бірнеше файлды жоюды растау
"{0}" дегенді жою керек пе?
"{0}" қалтасын және оның ішіндегілерін жою керек пе?
({0} дана) нысандарды жою керек пе?
Жойылу...
Файл не қалтаны жою қате
Ұзақ жолды файлдарды себетке жоюды жүйе көтермейді
6300
Қалта жасау
Файл жасау
Қалта аты:
Файл аты:
Жаңа қалта
Жаңа файл
Қалтаны жасау қате
Файлды жасау кезінде қателік болды
6400
Комментарий
&Комментарий:
Ерекшелеу
Аластау
Маска:
6600
Сипаттар
Қалта тарихы
Хабарлама
Хабарлама
7100
Компьютер
Желі
Құжаттар
Жүйе
7200
Үстеу
Шығару
Тестілеу
Көшіру
Жылжыту
Жою
Ақпарат
7300
Файлды бөлшектеу
&Бөлшектеу:
Томға бөлшектеу (байтқа):
Бөлшектеу...
Бөлшектеуді растау
Файлд {0} бөлікке бөлшектеу керек пе?
Том көлемі файлдың кіріс көлемінен аз болу керек
Томның көлемін енгізу қате
Томның орнатылған көлемі: {0} байт.\nМұрағатты томға бөлшектеу керек пе?
7400
Файлдарды біріктіру
&Мұнда біріктіру:
Біріктіру...
Бөлшектенген файлдың бірінші бөлігін таңдау керек
Бөлшектенген файлды тану мүмкін емес
Бөлшектенген файлдың бөліктерін табу мүмкін емес
7500
Бақылау сомасын есептеу...
Бақылау сомасы
Мәлімет үшін CRC бақылау сомасы:
Мәлімет және атау үшін CRC бақылау сомасы:
7600
Өнімділікке тестілеу
Жад көлемі:
Буу
Шешу
Рейтинг
Жалпы рейтинг
Ағымдық
Нәтижесі
Ауырлық
Рейтинг / Жеңіс.
Өтулер:
